Our daughter Eryn (6) wakes up on holiday in tears. She shouts across the tent "Mum I've got a splinter in my finger".
Kate replies "which finger sweetheart?"
There was a slight pause while Eryn thought it through how to describe the finger...
"My swearing finger...!"
Personally I blame the mother!
BTW - she assures us she doesn't use it as such!!